ARHİV

    2010
    2009
    2008
    2007
    2006
    2005
    2004

















"ORHON YAZILARINI YARATAN HALK HEM GAGAUZLAR -
HEP O HALKTIR"


(Valentin MOŞKOV, "Гагаузы Бендерского уезда", 1900 yıl)







Çiçek ay (aprel) 2010, N 4 (539)


HABERLÄR


VAR ÖLÄ NAŢİYA - GAGAUZLAR!  

 

Açan XX-ci üzyılın 40-cı yıllarında sovet kuvetleri gagauzları daran-peran etti,



TÜRKİYEYÄ VİZİT  

 

GHT pres-slujbası bildirdi, ani bu ayın 6-9 günneri arası politika kuruluşları uurunda GHT delegaţiyası



KOORDİNATORA MEDALİ  

 
Çiçek ayın (aprel) 22-dä Kişinev TİKA koordinatoruna Özlem GÜVENÇä, gagauz halkına verilän izmetlär için, “Gagauz Yeri – 15 yıl. 1994-2009” medalisi verldi.



Mihail ÇAKIR  

 
Çiçek ayın (aprel) 27-dä tamamnanêr 149 yıl nicä dünneyä geldi gagauz hem dünnä aydınnadıcısı, protoierey Mihail ÇAKIR (1861-1938).



BİR YIL GEÇTİ  

 
2009-cu yılda Çiçek ayın (aprel) 7-dä Kişinevda kan döküldü. Ozaman mitiga toplanan insannar Moldova Parlamentını bütününü hem Prezidenturanın iki katını, elä geçirip, darmadaan yaptılar hem yaktılar .



KİYADI GEERİ TOPLAMAA  

 
Çiçek ayın (aprel) 9-da yapılan pres-konferenţiyada Todur ZANET açıkladı, ani Gagauziya İspolkomu tarafından halkın parasınnan çıkarılan Mihail KENDİGELÄNın «Гагаузская республика. Борьба гагаузов за национальное самоопределение 1989-1995 гг.» kiyadını läzım toplamaa küülerdän da yok etmää onu. Parayı da bücetä geeri çevirmää. Zerä o kiyatta pek çok yalan hem falysifikaţiya var.



GAGAUZİYAYA İSTEERLÄR  

 
Taraklı rayonundan iki bulgar küüyündä (Tvardiţa hem Valea Perjea) iniţiativa grupaları kuruldu, ani Gagauziyaya geçmää deyni küü referendumnarı yapılsın.



OLOY FABRİKASI  

 
Çiçek ayın (aprel) 23-dä Çadır kasabasında Trans-Oil Refineri kompaniyasının (Şveyţariyanın) oloy fabrikası açıldı. Fabrikanın açılışında pay aldılar Gagauziya öndercileri, Moldovanın premyer-ministrusu Vlad FİLAT, Moldovada bulunan diplomatlar.



BÜÜKELÇİNİN VİZİTI  

 
Moldovada ABD (Amerika Birleşik Devletleri) büükelçisi Azif ÇODRİ Çiçek ayın (aprel) 22-dä Gagauziyada vizitlän bulundu. Vizit zamanında o buluştu GHT başı Anna HARLAMENKOylan, KDU öndercilerinnän hem KDU studentlarına okudu bir lekţiya “Moldova hem ABD karşılıklı ilişkileri”.



YUSTİŢİYA BAKANI GELDİ  

 
Bu afta kısa bir vizitlän Gagauziyada bulundu Moldovanın yustiţiya bakanı Aleksandr TANASE. O buluştu Gagauziya Başkanınnan, Gagauziya sudyalarınnan hem vatandaşlarlan.



NEREDÄ ÜÜRENECEKLÄR  

 
Çiçek ayın (aprel) 22-dä Caltay küüyündä toplantıda, Gagauziya primarların önündä açıklandı bilgi, neredä var nicä üürensinnär Gagauziyadan uşaklar. Bildirildi, ani kendi universitetlerin kapularını hazır açmaa Türkiye, Rusiya, Kitay, Velikobritaniya, Greţiya hem KKTC.



SOLÄRKA GELER  

 
Gagauziya Başkannıın açıklamasına görä, Rusiya Federaţiyasından Gagauziyaya deyni 5 bin ton parasız solärka yardımı geler.



MUZEYDÄ TOPLANTI  

 
Çiçek ayın (aprel) 23-dä Komrattakı istoriya hem tarafı araştıran muzeydä Büük Vatan cengindä enseiş Günün 65-ci yıldönümünnän ilgili bir toplantı oldu.
Toplantıda pay aldılar cengin veterannarı, kultura hem cümnä insannarı, üürencilär hem jurnalistlär.



PARADA KATILACEK  

 
Büük Vatan cengindä enseiş Günün 65-ci yıldönümünnän ilgili Moskvada olacek asker paradına Gagauziyadan katılacek cengin veteranı Vladimir Filimonoviç SEKRİER.



KULTURA DİLDÄN BAŞLÊÊR. OSA DİL KULTURADAN MI?  

 
Gagauziyada İspolkomun Upravleniyalarına kim ne istärsa deer: ba Upravleniye, ba Bakannık, ba Müdürlük.



GÖKTÄN KIPÇAA SANSIN NUR ÇÖKTÜ  

 

Bu patret fotomantaj diil.



“ANA SÖZÜ”nä GENÄ ATAKA. KORKUTMAA MI SAVAŞÊRLAR? YOK ETMÄÄ Mİ?  

 

Ani “Ana Sözü” gazetasında verilän DOORU yazılar hem ASLI haberlär raatsız ederlär HALKIMIZIN, GAGAUZLUUN hem GAGAUZ DİLİMİZİN duşmannarını (aramızdakıları da, dışardakıları da) biz taa gazetamızın kurulma günündän bileriz.



NE CÖMERT POLİTİKACILARIMIZ VAR  

 

Moldovanın II-ci dünnä cengindä enseiş Günün 65-ci yıldönümünnän ilgili olarak parada katılmamak sebepi açıklanınca ortalıkta poträ kalktı.



KİYAT SERGİSİ. GAGAUZÇA KİYAT YOK.  

 

Çiçek ayın (aprel) 21-dä Kişinevun Moldexpo sergi merkezindä açıldı “Uşaklar hem gençlär için XIV-cu Halklararası kiyat salonu.



GHTda AÇIK KONUŞMAK  

 

Çiçek ayın (aprel) 14-dä Gagauziya Halk Topluşu kendi açık konuşmasında iki soruşu inceldi:



ORİZONT LİŢEYİ PREMİYALARINI VERDİ  

 

Çiçek ayın (aprel) 16-da Moldovadakı “Orizont” adlı teoretik liţeyi (Moldo-Türk liţeyi) Kişinevdakı Leogrand otelindä kendi 2010 yılın premiyalarının I-ci galasını yaptı.



GAGAUZ DİLİNDÄ HEM LİTERATURASINDA SEMİNAR  

 

Gagauzıyada iki gün sıravardı, gagauz dili üüredicilerinä deyni, Gagauz dilindä hem literaturasında Respublika seminarı geçer.



BİZ KÜÇÜK ŞVEYŢARİYA OLACEZ!?  

 

(BAŞKAN GAGAUZİYADA YAŞAYANNARA DANIŞTI)



7 APREL OLAYLARINDAN BİR YIL GEÇTİ  

 

Büün tamamnanêr bir yıl 7 aprel olaylarına, angılarında Kişinevın merkezindä mitiga toplanan insannar, Moldova Parlamentını bütününü hem Prezidenturasının iki katını elä geçirdilär.



PAALI OKUYCULARIMIZ!  

 

Kutlêêrız Canabinizleri büük hem aydın Paskellä yortusunnan.
Saalık, uzun ömür Sizä. Allaa sizi herbir iştä korusun hem yardımcı olsun!





LİTERATURA


HAZRETLİ ALİNİN HAYALİ  

 





İSTORİYA


GAGAUZ RESPUBLİKASININ 20-ci YILINA KARŞI  

 

Bilersiniz mi nicä kuruldu “Gagauz halkı“ akıntısı?





HALK YARATMASI (FOLKLOR)


BULGARİYA GAGAUZLARIN HALK TÜRKÜLERİ  

 
Doktor Habilitat KVİLİNKOVA Elizavetanın «ГАГАУЗЫ МОЛДОВЫ И БОЛГАРИИ» adlı kiyadından türkülär.













© «ANA SÖSÜ aslı haber» S.R.L.

Kurucu: «ANA SÖSÜ aslı haber» S.R.L.

Yazışma adresimiz: RM-2028, Moldova, Kişinöv, c/p № 1025.

Sertifikat № 104129075.

 

Baş redaktor – Todur ZANET.

E-mail: info@anasozu.comzanet@anasozu.com



Hepsi avtorluk hakları devlet tarafından korunêr.

Redakţiyadan izin almadaan materialları kimsey kullanamaz.